Las noticias se entienden mejor con la Agencia de Explicación
Escuchar el texto
La Agencia de Explicación
convierte noticias en información
fácil de entender para personas
con dificultades de comprensión.
Esta vez, ayudamos a Ana Isabel,
miembro de la Plataforma Estatal
de Personas con Discapacidad
Intelectual y del Desarrollo
a entender una noticia
de un suceso ocurrido
en un barrio de Madrid.
Enlace a la noticia: Incendio
en una vivienda en Chamartín
Las palabras que son difíciles
de comprender son:
- Sofocaron
- Cardiorrespiratoria
- Europa Press
- Dotaciones
- Inmueble
Ahora vamos a explicarlas
- Sofocaron
Es apagar el fuego
de un incendio.
Los bomberos sofocaron
el fuego en una vivienda. - Cardiorrespiratoria
Es cuando a una persona
le da un infarto en el corazón
y no respira.
En el incendio los bomberos
encontraron a una mujer
con una parada cardiorrespiratoria
en la que no pudieron hacer nada
por ella y murió. - Europa Press
Es un medio de comunicación.
En este caso, Europa Prees
es el medio que envía la noticia. - Dotaciones
Son los coches que van
a una emergencia.
En la noticia se habla
de 3 dotaciones de comberos
que fueron a apagar el fuego
de esta vivienda. - Inmueble
El inmueble es una vivienda.
Puede ser una casa, una oficina
o un bar.
En la noticia habla sobre
un incendio ocurrido
en un inmueble.
Agencia de explicación
La Agencia de Explicación
es una herramienta creada por
Planeta fácil y Plena inclusión,
que explica las palabras más difíciles
a personas con dificultades de comprensión.