José David Nuñez y Norberto Márquez comparten su pasión por la música heavy metal

Escuchar el texto

• José David Núñez
  es la persona que está
  en la izquierda de la foto
  Tiene 53 años.
  Vive en La Línea de la Concepción
  un municipio de la provincia
  de Cádiz.

• Norberto Márquez
  es la persona que está
  en la derecha de la foto
  Tiene 49 años.
  Vive también en
  La Línea de la Concepción.
  

Ellos son 2 personas apoyadas
por Ansansull, una entidad
que pertenece a Plena inclusión Andalucía.

En esta foto podrás conocerlos:

Estas personas elaboraron
una Guía en lectura fácil
sobre el heavy metal.

Si quieres conocer más sobre
esta música puedes pulsar
en este enlace:

Guía sobre el heavy metal
en lectura fácil.

Planeta Fácil les ha entrevistado
y esto es lo que nos han contado:

José David Núñez

1 ¿Cómo fue el proceso de validación?

En el proceso de validación,
primero leímos el documento y
luego realizamos las anotaciones
de las dificultades que encontramos.

Por último, todos los validadores
lo pusimos en común
con la coordinadora de validación
para realizar las propuestas
y mejorar el documento.

Le hemos dedicado mucho tiempo,.
Había muchas palabras
en inglés y era importante
saber su significado
y cómo se debe de leer.

2 ¿Cómo fueron las reuniones?

Nos pusimos de acuerdo
para hacer las reuniones,
donde decidimos qué información
añadir al manual.

Buscamos información e imágenes
de todos los grupos.

Las reuniones eran muy participativas
y también creativas.

A medida que buscamos los grupos,
encontrábamos información muy interesante
y se nos ocurrían nuevas ideas
para añadir en el manual.

3 ¿De qué página web sacasteis
los datos?

Utilizamos muchas páginas
para tener buena información.

Usamos algunas páginas web
de heavy metal y documentales
de youtube sobre la historia
del heavy metal

Norberto Márquez

1 ¿Por qué te llamó la atención
esta música?

En verdad fue por un amigo
que tenía interés en ella.
Al principio, me dolía la cabeza
pero poco a poco empezó
a gustarme porque las letras y
los instrumentos, tenían algo especial.

El heavy metal tiene
una energía especial,
algo que no se puede explicar.

Los apasionados de esta música
me entenderán.

2 ¿Qué artista conoces
de esta música?

Algunos artistas
que me gustan son:

• Yngwie Malmsteen
• Iron Maiden
• Blind Guardian
• AC DC
• Judas Priest
• Black Sabbath

3 ¿Crees que es importante adaptar
estas cosas y por qué?

Sí, porque las personas
deben tener información
y conocer todos los estilos
de música que existen
y no sólo escuchar reggaetón.

A nosotros nos ha servido
para conocer más sobre
el heavy metal, un estilo
de música que nos entusiasma.